开拓者记者yovic的镜头前，现任球员发展教练的杰特突然红了眼眶。他刚看完那段丁彦雨航的退役视频，手里的咖啡杯晃了晃，热气在四月天的波特兰训练馆里散开。"老天，我居然是从你这儿知道他退役的消息。"杰特抹了把脸，2012年山东男篮更衣室的记忆突然变得无比清晰。

　　那个戴黑框眼镜的瘦高个少年总爱在训练后缠着他加练。"你们看这张合影，"杰特翻出手机相册，指尖停在某个像素模糊的画面，"小丁当时连国家队都没进，可他学我的后撤步投篮，第三天就能在实战里用出来。"最难忘的是对阵广东那场，年轻的小丁用一个街球动作晃开防守命中三分，转身冲他大喊的样子活像个考了满分的孩子。"我不得不提醒他回防，虽然我自己也激动得差点忘记战术跑位。"

　　说起2013年总决赛，杰特的语气突然轻快起来。"易建联确实打爆了我们，但那天晚上所有记者都在追问：这个21岁的山东小子是谁？"他至今记得更衣室里弥漫的膏药味，小丁龇牙咧嘴地让队医处理膝盖，却坚持要和他分析每个回合的录像。"我们输了比赛，可那晚之后，全CBA都认识了这个敢和易建联对飙的年轻人。"

　　视频通话接通时，睢冉的大嗓门从扬声器里炸出来，杰特下意识缩了缩脖子——这个条件反射来自当年被山东队友们起哄灌白酒的夜晚。"丁的爸爸总给我们做红烧肉，"他对着屏幕比划锅的大小，"有次我训练迟到，发现小丁把我那份藏在更衣柜里，结果油渍染了他新买的AJ。"现在想来，那些沾着饭菜香气的玩笑，比任何战术配合都更能让外援融入球队。

　　"知道吗？我原本打算在山东打到退役的。"杰特最后对着镜头整理了下开拓者的训练服，这个动作暴露了他作为教练的新身份，"但看着你在我离开后连拿两个MVP，就像老父亲看见儿子考上哈佛。"通话结束前他突然用山东话喊了句"杠赛来"，这是当年小丁教他的第一句方言。